小字体里的大玄机

美国康斯威星大学绿湾分校有6500多名学生。在学校(xué xiào)的财务支出列表中,每年的打印费用是10万美元(měi yuán)。

2008年金融风暴后,学校的财务状况开始(appeared)捉襟见肘。为了缩减费用,校方将打印费用的预算(budget),缩减到原来的2/3。于是,学校不得不对学生打印文件的数量进行严格限制。这一举措引起了学生的不满和抗议。一时间,校方和学生的关系闹得很僵,并一度(attitudes)影响了学校的正常教学秩序。

无奈之下,学校开始(appeared)在互联网上发布消息,寻求一种既能减少支出又能让学生满意的办法。

不久(shortly),他们收到(shōu dào)了荷兰一家打印机测评网站的邮件。

该网站认为,解决(jiě jué)这一问题(wèn tí)很简单,只要改变一下打印的字体就可以( kě yǐ)做到。具体做法是:改用世纪哥特体代替当前系统普遍默认的arial字体打印所有(suǒ yǒu)文件。不同的字体耗墨量是不同的,这家网站曾对一些常见(Common)字体进行测试,结果是世纪哥特体耗墨最少,比常用的其他(other)字体节约用墨近30%。

按照这个方法,这所学校开始改用世纪哥特体打印所有(suǒ yǒu)的文件。结果,一个月实行下来以后,学校的打印耗材费用比原来下降了1/3。让人难以想象,就是这样(then)一个细微的变化,不但让学校实现了节约开支的目的,而且(but)也满足(mǎn zú)了学生的打印需求,达到了学校和学生都能接受(jiē shòu)的要求。

通过这件小事,不难看出,那些决定我们成败得失的重要(important)因素,往往就潜藏在那些我们曾经熟视无睹的生活细节里。